curious findings

i forked off a deprecated chrome extension for per-tab audio panning, and with permission from the author, redesigned it and added a equalizer